Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

France-Roumanie, une histoire d’amitié ou d’intérêt ?

Frères, cousins, amis, connaissances? A travers le temps, presque tout larsenal linguistique familial a été utilisé pour parler de la relation entre les deux pays qui sont la France et la Roumanie. Des termes qui ont refait surface dans les médias, surtout roumains, à loccasion de la récente visite à Paris du chef du gouvernement de Bucarest, Dacian Cioloş, et dune partie de son équipe. Une visite ayant apporté des briques supplémentaires, selon les dires de Dacian Cioloş lui-même, à cet édifice qui est le partenariat stratégique entre la Roumanie et France. Pour pousser plus loin ce type de raisonnement, on peut se demander quelles sont les briques qui manquent et quelles parties de cette relation restent toujours inachevées ou déficitaires? En définitive, que représentent encore la France et la Roumanie lune pour lautre, au-delà de tout discours politique et bien-pensant? Alors que le sujet sest éclipsé des médias assez vite après cette visite, cest dans un contexte quotidien que la question de la réalité du rapport franco-roumain de lannée 2016 simpose.

France-Roumanie, une histoire d’amitié ou d’intérêt ?
France-Roumanie, une histoire d’amitié ou d’intérêt ?

, 04.02.2016, 16:44

Frères, cousins, amis, connaissances? A travers le temps, presque tout larsenal linguistique familial a été utilisé pour parler de la relation entre les deux pays qui sont la France et la Roumanie. Des termes qui ont refait surface dans les médias, surtout roumains, à loccasion de la récente visite à Paris du chef du gouvernement de Bucarest, Dacian Cioloş, et dune partie de son équipe. Une visite ayant apporté des briques supplémentaires, selon les dires de Dacian Cioloş lui-même, à cet édifice qui est le partenariat stratégique entre la Roumanie et France. Pour pousser plus loin ce type de raisonnement, on peut se demander quelles sont les briques qui manquent et quelles parties de cette relation restent toujours inachevées ou déficitaires? En définitive, que représentent encore la France et la Roumanie lune pour lautre, au-delà de tout discours politique et bien-pensant? Alors que le sujet sest éclipsé des médias assez vite après cette visite, cest dans un contexte quotidien que la question de la réalité du rapport franco-roumain de lannée 2016 simpose.



Nous allons tenter douvrir quelques pistes de réflexion dans ce RRI Spécial avec Adriana Record, directrice exécutive de la Chambre de commerce et dindustrie française en Roumanie – CCIFER, Sergiu Mişcoiu, maître de conférences à la Faculté détudes européennes de lUniversité Babes-Bolyai de Cluj, et Pascal Le Hen, président de lAssociation România Franta Amicale France Roumanie.



Une émission réalisée avec le soutien de la Mairie de Pessac.



Kamel Daoud, Prix Goncourt 2024, en dialogue avec Ioana Stăncescu, au micro de RRI
RRI Spécial joi, 01 octombrie 2026

« L’écrivain est un capteur » – Kamel Daoud, lauréat du prix Goncourt, en visite à Bucarest

Après une visite Bucarest en 2015, pour lancer la traduction en roumain de son premier roman « Meursault, contre-enquête », l’écrivain et...

« L’écrivain est un capteur » – Kamel Daoud, lauréat du prix Goncourt, en visite à Bucarest
Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie
RRI Spécial joi, 08 ianuarie 2026

Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie

Depuis près de huit décennies, les grandes organisations internationales façonnent les politiques économiques des États. Le FMI, né à la fin...

Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie
Foto: pixabay.com
RRI Spécial duminică, 28 decembrie 2025

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest

Roumains et Français se retrouvent pour de nombreux évènements dans la capitale roumaine Bucarest. A l’approche des fêtes de fin, c’est...

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest
Foto: RRI
RRI Spécial joi, 18 decembrie 2025

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025

La littérature francophone est à l’honneur en chaque fin d’année en Roumanie, grâce entre autre à la remise du Choix Goncourt de la...

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025
RRI Spécial duminică, 07 decembrie 2025

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.

A la fin du mois de novembre, alors que Bucarest plonge peu à peu dans l’hiver roumain, un événement chaleureux vient adoucir le froid dans la...

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.
RRI Spécial joi, 27 noiembrie 2025

Gisèle Sapiro, figure incontournable de la sociologie moderne

Gisèle Sapiro est venue à Bucarest, les 10 et 11 novembre dernier, pour une série de conférences, de débats et d’entretiens, à l’invitation...

Gisèle Sapiro, figure incontournable de la sociologie moderne
RRI Spécial joi, 20 noiembrie 2025

Le métier de professeur de français sous la loupe

Aujourd’hui nous parlons francophonie et notamment langue française ! Chaque année, le dernier jeudi de novembre, le monde de l’éducation met...

Le métier de professeur de français sous la loupe
RRI Spécial joi, 13 noiembrie 2025

L’écrivain Michel Bussi, en Roumanie

Michel Bussi, un des auteurs français contemporains les plus vendus et les plus traduits, a été invité cette année à la XIIIème édition du...

L’écrivain Michel Bussi, en Roumanie
Podcast Radio România Internațional

Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.