Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Histoires de fabriques

Ils sont gris, déserts, souvent délabrés, la végétation brisant planchés et plafonds. Les restes dusines, de fabriques, dentrepôts rythment les paysages urbains roumains, vestiges de temps révolus, dindustrialisation graduelle ou forcée. Que lon sen souvienne avec nostalgie, effroi ou indifférence, ces bâtiments gênent le plus souvent. Finissant par être démolis pour le plus grand nombre, ces bâtiments laissés en friche, à travers la Roumanie, retrouvent rarement une nouvelle vie, culturelle ou non. Une cartographie alternative des anciens espaces industriels dune ville et de sa région – tel a été lenjeu du projet „Histoires de fabriques de Timisoara”, une recherche photographique, artistique et historique ayant abouti à une exposition provocatrice, qui peut être vue, ce mois-ci, dans cette grande ville de louest de la Roumanie. En définitive, pourquoi garder cette catégorie dhéritage architectural? Y a-t-il vraiment de la beauté dans lanodin et lutilitaire? Pourquoi la reconversion des friches industrielles roumaines est souvent évitée?

Histoires de fabriques
Histoires de fabriques

, 10.03.2016, 17:58

Ils sont gris, déserts, souvent délabrés, la végétation brisant planchés et plafonds. Les restes dusines, de fabriques, dentrepôts rythment les paysages urbains roumains, vestiges de temps révolus, dindustrialisation graduelle ou forcée. Que lon sen souvienne avec nostalgie, effroi ou indifférence, ces bâtiments gênent le plus souvent. Finissant par être démolis pour le plus grand nombre, ces bâtiments laissés en friche, à travers la Roumanie, retrouvent rarement une nouvelle vie, culturelle ou non. Une cartographie alternative des anciens espaces industriels dune ville et de sa région – tel a été lenjeu du projet „Histoires de fabriques de Timisoara”, une recherche photographique, artistique et historique ayant abouti à une exposition provocatrice, qui peut être vue, ce mois-ci, dans cette grande ville de louest de la Roumanie. En définitive, pourquoi garder cette catégorie dhéritage architectural? Y a-t-il vraiment de la beauté dans lanodin et lutilitaire? Pourquoi la reconversion des friches industrielles roumaines est souvent évitée?



Nouvel épisiode de la série patrimoine de RRI en français, avec Floriane Spinetta, artiste photographe, auteure (avec lhistorien Aymeric Jeudy) de cette recherche sur les „Histoires de fabriques de Timisoara”; Ingrid Diac, chargée de mission culture et communication à lInstitut français de Timisoara, organisateur de cette résidence artistique et scientifique; Stejara Timis, architecte, spécialiste du patrimoine industriel.




Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie
RRI Spécial joi, 08 ianuarie 2026

Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie

Depuis près de huit décennies, les grandes organisations internationales façonnent les politiques économiques des États. Le FMI, né à la fin...

Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie
Foto: pixabay.com
RRI Spécial duminică, 28 decembrie 2025

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest

Roumains et Français se retrouvent pour de nombreux évènements dans la capitale roumaine Bucarest. A l’approche des fêtes de fin, c’est...

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest
Foto: RRI
RRI Spécial joi, 18 decembrie 2025

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025

La littérature francophone est à l’honneur en chaque fin d’année en Roumanie, grâce entre autre à la remise du Choix Goncourt de la...

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025
Afiş ziua profesorilor de limba franceza (foto: institutfrancaisro)
RRI Spécial duminică, 07 decembrie 2025

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.

A la fin du mois de novembre, alors que Bucarest plonge peu à peu dans l’hiver roumain, un événement chaleureux vient adoucir le froid dans la...

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.
RRI Spécial joi, 27 noiembrie 2025

Gisèle Sapiro, figure incontournable de la sociologie moderne

Gisèle Sapiro est venue à Bucarest, les 10 et 11 novembre dernier, pour une série de conférences, de débats et d’entretiens, à l’invitation...

Gisèle Sapiro, figure incontournable de la sociologie moderne
RRI Spécial joi, 20 noiembrie 2025

Le métier de professeur de français sous la loupe

Aujourd’hui nous parlons francophonie et notamment langue française ! Chaque année, le dernier jeudi de novembre, le monde de l’éducation met...

Le métier de professeur de français sous la loupe
RRI Spécial joi, 13 noiembrie 2025

L’écrivain Michel Bussi, en Roumanie

Michel Bussi, un des auteurs français contemporains les plus vendus et les plus traduits, a été invité cette année à la XIIIème édition du...

L’écrivain Michel Bussi, en Roumanie
RRI Spécial joi, 30 octombrie 2025

L’écrivain Mathias Enard

Prix Goncourt en 2015 pour son roman Boussole, l’écrivain français, Mathias Enard a rencontré à plusieurs reprises le public de Roumanie dont...

L’écrivain Mathias Enard

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți
Podcast Radio România Internațional
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.