Ecoutez le podcast international «Monuments méditerranéens entre ciel et mer».
Ecoutez le podcast international «Monuments méditerranéens entre ciel et mer».
Ecoutez le podcast international «Monuments méditerranéens entre ciel et mer».
Ecoutez le podcast international «Monuments méditerranéens entre ciel et mer».
Né d'un père roumain, d'origine juive, Eduardo Berti a visité la Roumanie pour lancer la traduction en roumain de son roman "Un fils étranger".
L’annulation récente des élections et l’arrestation du candidat à la présidentielle Călin Georgescu soulève de nombreuses questions sur l’avenir politique de la Roumanie, et plus largement sur celui de l’UE. Catherine Durandin, historienne spécialiste de la Roumanie, apporte un éclairage sur l’actualité politique roumaine de ces derniers mois.
Récompensé du prix Goncourt en 2023, Jean-Baptiste Andrea est venu à Bucarest à l'invitation de l'Institut français de Roumanie et des Editions Trei.
Depuis 2011, le 20 février est en Roumanie la Journée de l'abolition de l'esclavage des Roms. C'est en effet à cette date, en 1856 qu'une loi vient clore le processus mettant fin à l'esclavage. Les traces les plus anciennes attestant de l'existence d'esclaves sur les territoires roumains remontent au 14eme siècle, soit cinq siècles plus tôt.
A l'occasion de la Journée Mondiale de la Radio, célébrée le 13 février, nous parlons de la radio et de son rôle essentiel dans la sensibilisation aux urgences du climat.
Lauréat en 2024 du Prix des cinq continents de la Francophonie pour son roman de début « Ce que je sais de toi », l’écrivain québécois d’origine égyptienne, Eric Chacour, a visité la Roumanie en décembre 2024. L’occasion de s’entretenir avec Elena Diaconu, à la tête de la librairie française Kyralina, partenaire de RRI.
Découvrez le cinéaste roumain Cristian Mungiu sous un nouveau jour, le voici écrivain dans son livre en roumain « Tania Ionașcu, bunica mea. O biografie basarabeană » et sa version française « Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie » traduite par Laure Hinkel. Une invitation à mieux connaître nos racines, à rendre hommage à nos proches, mais aussi et surtout à prendre le temps de réfléchir davantage au destin tragique de la Bessarabie, cette région toujours divisée entre l'Orient et l'Occident. Entretien.
Sans même s’en rendre compte, beaucoup de Roumains utilisent au quotidien des mots empruntés à la langue Rromani. Pour en apprendre davantage sur cette dernière, encore méconnue, nous avons invité à notre micro Cristian Pădure, lecteur et chercheur à l’Université de langue et littérature étrangère de Bucarest.
Aujourd’hui sur les ondes de RRI nous parlons à nouveau Bande dessinée avec notre invité : Stanislas Barthélémy, l’auteur du livre de bande dessinée "Deux enfants sur la lune" dont une version en langue roumaine vient d’être publiée.
Une réunion poétique francophone a eu lieu à la librairie Kyralina, en marge du Festival international de poésie de Bucarest.
Un voyage à travers la vie et l'oeuvre du "Gorki des Balkans"
Avec la Moldavie comme invitée d'honneur, la Foire du livre Bookfest de Bucarest a accueilli un débat sur le roman de Lorina Balteanu, "Cette corde qui m'attache à la terre", traduit en français par Marily Le Nir, pour les Editions des Syrtes.
Grand rendez-vous des journalistes francophones à Bucarest, pour le Symposium régional de l’Union de la presse francophone. Où l’en est le journalisme à l’heure actuelle ? Fait-on toujours confiance aux médias ? Quels sont les risques engendrés par les fausses informations et comment peut-on les prévenir ? Débat.
Un siècle dinformation, de divertissement et déducation et un regard personnel posé sur le passé, le présent et l'avenir de RRI.
Analyse avec Jean Benoit Manhes, coordinateur des urgences pour l'UNICEF Roumanie.
Rencontre dans le cadre du Salon Gaudeamus, organisé par la Radio publique roumaine
...lauréate du Prix des cinq continents pour son roman Enlève la nuit, traduit du français en roumain par Rodica Baconski et Alina Pelea
