Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

ioana.stancescu

Jean-Baptiste Andrea, en visite à Bucarest
Le son des mots 09.03.2025

Jean-Baptiste Andrea, en visite à Bucarest

Récompensé du prix Goncourt en 2023, Jean-Baptiste Andrea est venu à Bucarest à l'invitation de l'Institut français de Roumanie et des Editions Trei.

Jean-Baptiste Andrea, en visite à Bucarest
Trois poètes français à Bucarest
RRI Spécial 26.09.2024

Trois poètes français à Bucarest

Une réunion poétique francophone a eu lieu à la librairie Kyralina, en marge du Festival international de poésie de Bucarest.

Trois poètes français à Bucarest
Lorina Bălteanu, „Cette corde qui m’attache à la terre”
Le son des mots 20.06.2024

Lorina Bălteanu, „Cette corde qui m’attache à la terre”

Avec la Moldavie comme invitée d'honneur, la Foire du livre Bookfest de Bucarest a accueilli un débat sur le roman de Lorina Balteanu, "Cette corde qui m'attache à la terre", traduit en français par Marily Le Nir, pour les Editions des Syrtes.

Lorina Bălteanu, „Cette corde qui m’attache à la terre”
L’auteure québécoise Monique Proulx
Le son des mots 23.11.2023

L’auteure québécoise Monique Proulx

...lauréate du Prix des cinq continents pour son roman Enlève la nuit, traduit du français en roumain par Rodica Baconski et Alina Pelea

L’auteure québécoise Monique Proulx
L’auteure et la metteuse en scène, Alexandra Badea
Le son des mots 22.02.2023

L’auteure et la metteuse en scène, Alexandra Badea

Son spectacle, Exil, figure à l'affiche du Théâtre national de Bucarest

L’auteure et la metteuse en scène, Alexandra Badea
Terre Blanche
RRI Spécial 05.09.2022

Terre Blanche

Installée à Chambéry, en France, l'auteure française d'origine roumaine, Simona Ferrante, a lancé récemment, en Roumanie, la traduction en...

Terre Blanche
Libraires et librairies – quel avenir, quelles perspectives, quelles stratégies?
RRI Spécial 04.08.2022

Libraires et librairies – quel avenir, quelles perspectives, quelles stratégies?

En Roumanie, l'activité du libraire reste assez méconnue et, de fait, souvent incomprise. Considéré souvent comme des...

Libraires et librairies – quel avenir, quelles perspectives, quelles stratégies?
La romancière canadienne d’origine roumaine, Felicia Mihali
RRI Spécial 07.07.2022

La romancière canadienne d’origine roumaine, Felicia Mihali

Romancière, journaliste, professeure et éditrice d'origine roumaine, FeliciaMihali vit au Canada depuis 2000 quand elle a quitté la...

La romancière canadienne d’origine roumaine, Felicia Mihali
Des centaines de réfugiés ukrainiens arrivent chaque jour dans la Gare du Nord
RRI Spécial 16.05.2022

Des centaines de réfugiés ukrainiens arrivent chaque jour dans la Gare du Nord

Pendant que la guerre en Ukraine se poursuit, le nombre des ceux qui fuient le pays est à la hausse. La Roumanie a ouvert sa porte et ses...

Des centaines de réfugiés ukrainiens arrivent chaque jour dans la Gare du Nord
„Secrets d’histoire” de Stéphane Bern consacrés à Marie de Roumanie, l’étonnante reine des Carpates
RRI Spécial 23.04.2022

„Secrets d’histoire” de Stéphane Bern consacrés à Marie de Roumanie, l’étonnante reine des Carpates

Surnommée la reine des blessés, la reine Marie de Roumanie est l'une des grandes figures de l'histoire de la Roumanie moderne et non...

„Secrets d’histoire” de Stéphane Bern consacrés à Marie de Roumanie, l’étonnante reine des Carpates
„Les Secrets de l’Histoire” de Stéphane Bern, consacrés à la reine Marie de Roumanie
RRI Spécial 11.01.2022

„Les Secrets de l’Histoire” de Stéphane Bern, consacrés à la reine Marie de Roumanie

Surnommée la mère des blessés, la reine Marie de Roumanie est l'une des grandes figures de l'histoire de la Roumanie moderne et non...

„Les Secrets de l’Histoire” de Stéphane Bern, consacrés à la reine Marie de Roumanie
Le roman „Cumsecade” de Petru Berteanu
Le son des mots 01.08.2021

Le roman „Cumsecade” de Petru Berteanu

Paru en 2016 aux Editions Tritonic, le roman de Petru Berteanu Cumsecade, lauréat du Festival du premier roman de Chambéry en 2017, a été traduit...

Le roman „Cumsecade” de Petru Berteanu
Le livre des nombres
RRI Spécial 27.04.2021

Le livre des nombres

1. Au début il y a eu le père. Mon père. Ioachim. Mais avant mon père, il y a eu le père de mon père. Gherasim. Mon grand-père. Et...

Le livre des nombres
„Désobéissantes” paru chez Belleville Editions
RRI Spécial 24.04.2021

„Désobéissantes” paru chez Belleville Editions

Elles sont rebelles, elles sont courageuses, elles sont fières d'être femmes, elles sont prêtes à se battre pour accomplir leurs...

„Désobéissantes” paru chez Belleville Editions
Le Blues roumain II
RRI Spécial 22.04.2021

Le Blues roumain II

Une anthologie imprévue ? Oui, car elle n'a pas été imaginée pendant sa genèse. Et la plupart de ses vers sont fortuits : dus au...

Le Blues roumain II
„Vincent qu’on assassine”
RRI Spécial 13.04.2021

„Vincent qu’on assassine”

Van Gogh ne s'est pas suicidé mais il a été tué, le plus probablement par accident. Voilà l'hypothèse véhiculée par deux américains...

„Vincent qu’on assassine”
Des cours de roumain à l’intention des enfants de la commune de Blanc Mesnil, près de Paris
RRI Spécial 11.12.2020

Des cours de roumain à l’intention des enfants de la commune de Blanc Mesnil, près de Paris

Située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France, à sept kilomètres des boulevards des Maréchaux et du...

Des cours de roumain à l’intention des enfants de la commune de Blanc Mesnil, près de Paris
Les enfants des nuages
RRI Spécial 28.09.2020

Les enfants des nuages

Un magnifique album a vu le jour récemment, en France, fruit d'une collaboration entre le poète franco-roumain, Radu Bata et les musiciens, Pierre...

Les enfants des nuages
L’Ecole Française Internationale de Bucarest
RRI Spécial 31.01.2020

L’Ecole Française Internationale de Bucarest

Au 12 Boulevard Dacia, à quelques pas seulement de l'Institut français de Bucarest, une nouvelle école française a ouvert ses portes il...

L’Ecole Française Internationale de Bucarest
La journée internationale du prof de français
RRI Spécial 28.11.2019

La journée internationale du prof de français

La Journée Internationale des professeurs de Français est un événement à l'initiative du Président de la République française et porté par...

La journée internationale du prof de français
La Caravane des Insoumises
RRI Spécial 10.09.2019

La Caravane des Insoumises

Fini l'époque où les femmes étaient ouvertement discriminées, en leur attribuant à tort comme seules qualités la beauté, la douceur,...

La Caravane des Insoumises

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți
Podcast Radio România Internațional
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.